相棒DS(6)

ノベルモードを読み進めて居るんですが、ノベル本未収録の話はどれも文章のクオリティが低いです。
さらに、「ついてない女」では「うっとおしい」ときた。
最初は台詞だったのでわざとかと思ったんですが、地の文でも延々と「うっとおしい」でした。
文章でお金もらうならもう少し気を遣った方が良いと思うんですけどね。
まあ、元データは「うっとうしい」だったのにスクリプトに入れ込む段階でおかしくなったのかもしれないんですが、それでもデバッグで誰か気づくでしょ、普通。


ここの文章も間違いだらけだろうから、あまり人のことは言えないんですけどね。