カートリッジを認識しない

久しぶりにえいご漬けをやろうと思ってDSiに入れたらカートリッジを認識してくれません。
完全に奥まで差し込んだ状態のまま維持すると認識しますが、手を離してロック位置に戻ると居なくなります。
カートリッジの問題かと思ったんですが、以前は使えていたし、眠っていたDS Liteに入れたらちゃんと認識しました（もうかれこれ１年以上ほったらかしだったのにバッテリが残っていたのでびっくり）。
仕方ないので、えいご漬けはDS Liteでやるか……ソフト入れ替えの手間も無くなるし。