似てる?

化け物のコスプレをして何かを貰いに家を巡るって、日本で言うと「なまはげ」ですよね。
ハロウィンの方は「お菓子」で、なまはげの方は「泣く子(なぐご)」ですけど。
でも、なまはげは実は流れ着いた外人さんだったんじゃないかという説もあるらしいですから、元は同じだったり……しないですよね。